Can This Love be Translated?


Can This Love Be translated is a warm drama which depicts emotions are universal and are beyond language barriers. One can feel and understand these emotions evenif he doesn't understand actual words spoken. 

This is a romantic drama and has a great cinematography. It covers exotic locations in South Korea, Canada, Italy and Japan and is a feast to eyes. 

Cha Moo-hee met Joo Ho-jin for the first time in Japan when she was a struggling actress. Joo Ho-jin is an interpreter and knows many foreign languages. Though he is very proficient in languages, he is little dense when it comes to language of love. 

After their first meeting in Japan, they met after few years. By that time Cha Moo-hee had become famous across the globe due to her role as Do Ra Mi in a zombie movie. Due to this, she was offered romantic reality dating show with Japanese romance king Hiro Kurusawa. Joo Ho-jin joins the show as an interpreter. 

And the journey began on reality show as well as in real life. This journey uncovers many things from hidden feelings to dissociative identity disorder to impaired relationships to childhood trauma. What began as translating dialogues between lead characters of the show finally ended into translating feelings and understanding language of love which is unique to each individual. At the end of the drama, most of the problems get satisfactory end. 

Highly engaging drama with good chemistry among cast. The characters are well developed. Though somewhat predictable, overall drama leaves a good impression behind. 

Show in a Nutshell: 
Audio: Brazilian Portuguese, Czech, English, European Spanish, Filipino, French, German, Hindi, Hungarian, Indonesian,  Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Spanish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Vietnamese

Subtitles available in: English, Korean, Arabic, Basque, Brazilian Portuguese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, European Spanish, Filipino, Finnish, French, Galifianakis, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Malay, Norwagian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Vietnamese 
 
Year: 2026
No. of episodes: 12
Where to watch: Netflix
Category: Romantic, Trauma,  K-dramas 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Boys Over Flowers

Show in a Nutshell :  Language : Korean, Spanish  Subtitles available in : English, Korean, Arabic, Brazilian, Portuguese, Chinese, French, German, Indonesian, Malay, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese Audio : Korean, Spanish  Year : 2009 No. of episodes : 25 Where to watch : Viki, Netflix Category : Romantic Highschool Drama About the show :  This series is adaptation of Japanese manga series with the same name and is a typical High school drama.The story unfolds in Shinhwa High school meant for ultra rich elite kids from South Korea. F4 is a group of 4 super rich boys from South Korea's influential families. They are best friends but are arrogant and punish those who cross their paths. Gu Jun-pyo leads this group. Geum Jan-di is a worker class girl and while making delivery witnesses extreme level of F4 bullying where the victim was bullied to the verge of commiting a suicide. Jan-di saves the life of a victim and the stories are leaked in the media. To avoid negat...
Read more

Because This Is My First Life

Image
Marriage... what this word really means to an individual? For some it is love, for some it is binding between 2 people where they lose their independence and make sacrifice,  for some it is living upto expectations of in laws while for some it means starting a family and having kids.  The drama starts with a simple theme where Se-hee has purchased a house and is looking for a tenant to pay off his house  mortgage.  Ji-ho is a writer who has recently left her job as an assistant writer and looking out for a house. They find each other as dependable and ideal landlord-tenant and start staying under the same roof.  To avoid societal pressure and ire, they decide to get married and enter into a tenant marriage contract. But the life is not that simple. When 2 people come together, they do not come alone but their entire life with their past and future also comes with them.  Though the drama starts with typical theme of contract marriage, in the late...
Read more

Alchemy of Souls

Image
There is love. There is hatred. There are hidden desires. There is a struggle for power. There is fantasy.  There is sorcery. There are rebirths. There are martial arts. There is thrill. There is suspense. Not a single dull moment. And if you ask me to describe all this in just 3 words, then my answer is "Alchemy of souls". Complete entertainment package. The story starts with the ailing King of Daeho and Gwanju Jang Gang exchanging their bodies by performing alchemy of souls. The King in the body of Jang Gang spends quality time with Do Hwa (Jang Gang's wife) impregnating her and then dies leavimg behind an heir for the throne. The child is born under the King's star.  Naksu is a shadow assasin and a soul shifter. She is a terrific and accomplished fighter and already mastered Jipsu, Ryusu and Chisu (refer glossary). Tansu is her speciality. Songrim leader Park Jin is on the trail of Naksu and injures her badly in a battle. She manages to perform alchemy ...
Read more